Перевод: с русского на английский

с английского на русский

magnetic flux outflow

  • 1 вытекание магнитного потока

    Русско-английский физический словарь > вытекание магнитного потока

  • 2 вытекание магнитного потока

    Универсальный русско-английский словарь > вытекание магнитного потока

  • 3 поток

    blast, circulation строит., current, effluent, flood, flow, flux, moving stream, stream, streamflow, streaming
    * * *
    пото́к м.
    1. ( течение) flow, stream
    вверх по пото́ку — upstream
    возмуща́ть пото́к — disturb the flow [the stream]
    пото́к восхо́дит — the stream flows [moves] upwards, the stream ascends
    пото́к достига́ет крити́ческого режи́ма гидр. — the flow chokes
    ни́же по пото́ку — downstream
    пото́к нисхо́дит — the stream flows [moves] downwards; the stream descends
    пото́к па́дает (на пове́рхность) — the stream is incident (on a surface)
    перекрыва́ть пото́к (напр. расплавленного металла, стекла) [m2]на вы́ходе из пе́чи — dam the (out)flow
    пото́к ( в реакторе) [m2]проска́льзывает — хим. the stream short-circuits
    пото́к раздва́ивается — the flow bifurcates, the flow is divided between two paths
    свя́зывать пото́ки — couple (the) flows
    со стороны́ набега́ющего пото́ка аргд. — windward
    срыва́ть пото́к аргд. — stall the flow
    сужа́ть [ущемля́ть] пото́к — constrict [restrict] the flow
    2. (количество вещества, энергии и т. п., протекающее за единицу времени) физ. flux
    захва́тывать, напр. магни́тный пото́к — trap, e. g., the magnetic flux
    3. ( движения) трансп. traffic
    адиабати́ческий пото́к — adiabatic flow
    безвихрево́й пото́к
    1. физ. nonedding [noncirculatory, irrotational] flow
    2. ав. clean flow
    безнапо́рный пото́к гидр. — gravity [free-surface] flow
    пото́к ве́ктора — flux of a vector, vector flux
    вихрево́й пото́к — eddy [vortex] flow
    пото́к в котлоагрега́те — circuit
    пото́к во́здуха — air flow, air current, air stream
    восходя́щий пото́к — ascending [upward] current
    вытека́ющий пото́к — outward flow, outflow
    пото́к вытесне́ния хим. — plug flow
    выходя́щий пото́к хим. — exit stream
    вя́зкий пото́к — frictional flow
    гиперзвуково́й пото́к — hypersonic flow
    двои́чный пото́к — binary stream
    двухни́точный пото́к тепл. — double-circuit flow
    дозвуково́й пото́к — subsonic flow
    пото́к за винто́м, возду́шный — slip stream
    запылё́нный пото́к — dust-laden flow
    заторможё́нный пото́к — stagnated flow
    пото́к излуче́ния — flux of radiation, radiation flux
    изотерми́ческий пото́к — isothermal flow
    пото́к и́мпульса — momentum flux, flux of momentum
    кольцево́й пото́к — annular flow
    конвекцио́нный пото́к — convection current, convective flow
    ламина́рный пото́к — laminar flow
    магни́тный пото́к — magnetic flux, magnetic induction
    магни́тный пото́к спада́ет — the magnetic flux collapses [decays]
    магни́тный пото́к сцепля́ет [прони́зывает] индукти́вность колеба́тельного ко́нтура — the magnetic flux links the tuned-circuit coil
    невихрево́й пото́к — potential flow
    нисходя́щий пото́к — descending [downward] current
    основно́й пото́к
    1. main flow
    2. (напр. газа в химическом реакторе) bulk stream
    по́лный пото́к — ( количество) total flow; ( скорость изменения количества) total flux
    поршнево́й пото́к — plug flow
    пото́к Пуассо́на ( в теории трафика) — Poisson input(s), Poisson arrival(s)
    пото́к рассе́яния — leakage flux
    сверхзвуково́й пото́к — supersonic flow
    сверхкрити́ческий пото́к — supercritical flow
    светово́й пото́к — luminous [light] flux
    свобо́дный пото́к — free [unrestricted] flow, free stream
    пото́к смеще́ния — displacement flux
    стру́йный пото́к — jet flow
    теплово́й пото́к — ( количество) heat flow; ( скорость теплопередачи) heat flux, rate of heat flow
    тра́нспортный пото́к — traffic [transportation] flow
    пото́к тре́бований, входя́щий ( в теории массового обслуживания) — input (process), arrival of units, arriving units, arrivals
    турбуле́нтный пото́к — turbulent flow
    циркуляцио́нный пото́к — circulating flow; хим. recycle
    пото́к че́рез систе́му обслу́живания ( в теории массового обслуживания) — traffic (of units flowing) through a waiting system
    пото́к эне́ргии — energy flux
    пото́к я́коря эл. — armature flux

    Русско-английский политехнический словарь > поток

  • 4 поток

    1.flow 2.stream 3.flux 4.shower 5.current
    поток вещества
    flow of matter
    поток лучистой энергии
    radiative flow of energy
    поток от источника
    source flow
    поток протонов
    proton stream (from Sun)
    поток радиоизлучения
    radio flux
    поток разреженного газа
    low-density flow
    поток солнечной энергии
    solar flux
    поток солнечных корпускул
    solar corpuscular stream
    поток солнечных нейтрино
    solar neutrino flux
    поток, сорванный скачком уплотнения
    shock-separated flow
    поток частиц
    particle flux
    поток энергии
    energy flow
    активный поток
    active stream (of meteors)
    биполярный поток
    bipolar outflow
    быстрый кратковременный поток
    shooting flow
    вихревой поток
    1.vortex(-type) flow 2.vorticity flow
    вмороженный магнитный поток
    frozen-in flux
    возмущенный поток
    1.disturbed shower 2.bad flow
    восходящий поток
    1.updraft 2.upflow 3.ascending current
    вырожденный поток
    degenerate flow
    выходящий поток
    1.outward flow 2.emergent flux
    высокоскоростные потоки
    high-speed streams (of solar winds)
    газовый поток
    gaseous flow
    дневной поток
    daytime stream (of meteors)
    дозвуковой поток
    subsonic flow
    звездный поток
    star streaming
    изотропный поток
    isotropic flux
    индуцированный поток
    stimulated flow
    интегральный поток
    1.integrated flux 2.total flux
    корпускулярный поток
    corpuscular stream
    крупномасштабный поток
    large-scale flow
    лавовый поток
    lava flow
    ламинарный поток
    1.laminar flow 2.streamline flow
    лучистый поток
    1.radiant flux 2.radiation flux
    магнитный поток
    magnetic flux
    меридиональный поток
    meridional flow
    метеорный поток
    1.meteoric stream 2.clustering of meteors 3.meteoric evidence 4.meteor shower
    метеорный поток, действующий днем
    daytime shower
    микрометеоритный поток
    micrometeorite flux
    молекулярный поток
    molecular outflow
    монохроматический поток
    monochromatic flux
    непрерывный поток
    continuum flow
    нестационарный поток
    unsteady(-state) flow
    нисходящий поток
    descending current
    ночной метеорный поток
    night-time shower
    обратный поток
    1.reverse flow 2.inverted flow
    общий поток
    total flux
    отделившийся поток
    separated flow
    оторвавшийся поток
    separated flow
    падающий поток
    incident flux
    сверхзвуковой поток
    supersonic flow
    световой поток
    luminous flux
    сорванный поток
    stalled flow
    сферически-симметричный поток
    spherical flow
    тепловой поток
    heat flow
    турбулентный поток
    1.turbulent flow 2.eddy(ing) flow

    Русско-английский астрономический словарь > поток

См. также в других словарях:

  • Magnetic reconnection — is a physical process in highly conducting plasmas in which the magnetic topology is rearranged and magnetic energy is converted to kinetic energy, thermal energy, and particle acceleration. Magnetic reconnection occurs on timescales intermediate …   Wikipedia

  • Flux — This article is about the concept of flux in science and mathematics. For other uses of the word, see Flux (disambiguation). In the various subfields of physics, there exist two common usages of the term flux, both with rigorous mathematical… …   Wikipedia

  • cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… …   Universalium

  • sun — sunlike, adj. /sun/, n., v., sunned, sunning. n. 1. (often cap.) the star that is the central body of the solar system, around which the planets revolve and from which they receive light and heat: its mean distance from the earth is about 93… …   Universalium

  • Solar variation — Solar variations are changes in the amount of solar radiation emitted by the Sun. There are periodic components to these variations, the principal one being the 11 year solar cycle (or sunspot cycle), as well as aperiodic fluctuations. Solar… …   Wikipedia

  • Jupiter — /jooh pi teuhr/, n. 1. Also called Jove. the supreme deity of the ancient Romans: the god of the heavens and of weather. Cf. Zeus. 2. Astron. the planet fifth in order from the sun, having an equatorial diameter of 88,729 mi. (142,796 km), a mean …   Universalium

  • plasma — plasmatic /plaz mat ik/, plasmic, adj. /plaz meuh/, n. 1. Anat., Physiol. the liquid part of blood or lymph, as distinguished from the suspended elements. 2. Cell Biol. cytoplasm. 3. whey. 4. a green, faintly translucent chalcedony. 5. Physics. a …   Universalium

  • Polar wind — is the permanent outflow of ionization from the polar regions of the magnetosphere. [http://amsglossary.allenpress.com/glossary/browse?s=p p=43 AMS Glossary] ] Ionospheric Plasma SourceThe ‘ground state’ of the ionosphere consists of the baseline …   Wikipedia

  • Geology of Mars — Mars   Mars as seen by the Hubble Space Telescope Designations …   Wikipedia

  • Star — For other uses, see Star (disambiguation) …   Wikipedia

  • Magnetosphere — A magnetosphere is formed when a stream of charged particles, such as the solar wind, interacts with and is deflected by the intrinsic magnetic field of a planet or similar body. Earth is surrounded by a magnetosphere, as are the other planets… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»